Ho richiesto uno spazio free per l'apertura di un forum amatoriale. Il forum è basato su MyBB ultima versione stabile.

Il problema è quando vado ad installare la lingua italiana che fa uso del charset UTF-8.

Se popolo l'SQL con le tabelle in UTF-8 e imposto nel forum la codifica UTF-8 scrivendo i caratteri

à è ì ò ù

mi ritrovo una serie di caratteri incomprensibili tipo

è à Ã:

e così via...

Ho provato a popolare il database con charset latin, a impostare MyBB con un diverso charset ma la situazione non cambia.
Ho anche tentato l'installazione di un forum diverso (phpBB) ma sempre con gli stessi risultati...

Ho provato a forzare l'uso di UTF-8 nell'index.php ma niente....

Se carico lo stesso identico forum nello spazio a pagamento che ho (ma per motivi di privacy non devono essere ricollegabili pubblicamente) lo stesso funziona al primo colpo senza fare nessuna modifica.

Qualche idea ?

La codifica UTF-8 al momento non è disponibile per il servizio FREE ma solo con i pacchetti a pagamento.